Elections 2011 - Constituency Electoral Commissions

Constituency Electoral Commissions

Constituency Electoral Commission

City

No. of Sejm constituency

No. of Senate contituency

Address

Contact

Duty

Legnica

1, 2, 3

Starostwo Powiatowe w Legnicy, Pl. Słowiański 1, 59-220 Legnica

(76) 721 35 75; (76) 721 35 70; faks: (76) 721 35 78; (76) 852 49 37

Okręgowa Komisja Wyborcza w Legnicy pełni dyżury od dnia 22 sierpnia do dnia 29 sierpnia 2011 r. codziennie (z wyjątkiem niedzieli) od godziny 7.30 do godziny 15.30, a w dniu 30 sierpnia 2011 r. od godz. 7.30 do godz. 24.00.

The Members of Constituency Electoral Commission
Name and surname	Position
Stanisław Rączkowski	Commission chair
Włodzimierz Przysłupski	Commission vicechair
Ewa Szymańska-Habzda	Commission vicechair
Jarosław Halikowski	Commission member
Jadwiga Jakubowska	Commission member
Marek Poddębniak	Commission member
Bartłomiej Treter	Commission member
Witold Wojtyło	Commission member
Aleksander Żurakowski	Commission member

Wałbrzych

4, 5

Delegatura Krajowego Biura Wyborczego, ul. Adama Pługa 12, II piętro, 58-300 Wałbrzych

(74) 665 65 10, faks. (74) 842 52 37

19-26 sierpnia 2011 r. w godz. 13.30 - 15.30 29 sierpnia 2011 r. w godz. 10.30 - 15.30 30 sierpnia 2011 r. w godz. 10.30 - 24.00 Od dnia 1 września br. do dnia głosowania w każdy wtorek i czwartek w godz 10.00 - 12.00

The Members of Constituency Electoral Commission
Name and surname	Position
Maciej Henryk Ejsmont	Commission chair
Sebastian Kowalski	Commission vicechair
Wiesław Pędziwiatr	Commission vicechair
Aleksandra Abramowska-Podlińska	Commission member
Marcin Drabik	Commission member
Dariusz Pająk	Commission member
Krzysztof Płudowski	Commission member
Iwona Szwedo	Commission member

Wrocław

6, 7, 8

Delegatura Krajowego Biura Wyborczego we Wrocławiu, Podwale 28 IV piętro, 50-040 Wrocław

(71) 343 58 62, faks (71) 344 62 93

w dniach 22 sierpnia 2011 r. - 26 sierpnia 2011 r. w godz. 14:00 - 16:00, 27 sierpnia 2011 r. w godz. 9:00 - 11:00, 29 sierpnia 2011 r. w godz. 10:00 - 16:00, 30 sierpnia 2011 r. w godz. 10:00 - 24:00.

The Members of Constituency Electoral Commission
Name and surname	Position
Wacława Macińska	Commission chair
Robert Kuczyński	Commission vicechair
Anna Nowińska	Commission vicechair
Rafał Cieszyński	Commission member
Artur Kosmala	Commission member
Beata Mądra	Commission member
Sławomir Pałka	Commission member
Marek Poteralski	Commission member
Maciej Skórniak	Commission member
Ireneusz Stembalski	Commission member
Wojciech Wójcik	Commission member

Bydgoszcz

9, 10

Kujawsko-Pomorski Urząd Wojewódzki, ul Jagiellońska 3, pokój 27, 85-950 Bydgoszcz

(52) 323 18 29, (52) 323 18 28, faks (52) 323 18 40

22.08-27.08.2011 9:00-14:00; 29.08.2011 9:00-17:00; 30.08.2011 9:00-24:00; 2.09.2011 09:00-11:00; 5.09.2011 11:00-14:00; 9.09.2011 09:00-11:00; 12.09.2011 11:00-14:00; 16.09.2011 09:00-11:00; 19.09.2011 11:00-14:00; 23.09.2011 09:00-11:00; 26.09.2011 11:00-14:00; 30.09.2011 09:00-11:00; 3.10.2011 11:00-14:00; 7.10.2011 09:00-18:00; 8.10.2011 08:00-20:00; 9.10.2011 06:00-24:00; 10.10.2011 00:00-do ustalenia wyników wyborów w okręgu wyborczym

The Members of Constituency Electoral Commission
Name and surname	Position
Andrzej Siuchniński	Commission chair
Dariusz Kala	Commission vicechair
Mirosław Kędzierski	Commission vicechair
Jacek Grela	Commission member
Mieczysław Oliwa	Commission member
Stefan Pietrzak	Commission member
Ireneusz Płowaś	Commission member
Anna Warakomska-Łysiak	Commission member
Igor Zgoliński	Commission member

Toruń

11, 12, 13

Urząd Marszałkowski w Toruniu, Plac Teatralny 2, parter - Sala Wykładowa B, 87-100 Toruń

(56) 621 85 30, (56) 621 85 31, faks. (56) 622 85 47

Dyżury Okręgowej Komisji Wyborczej w Toruniu w celu przyjmowania zgłoszeń list kandydatów na posłów i kandydatów na senatorów będą pełnione od dnia 23 sierpnia 2011 r. do dnia 29 sierpnia 2011 r. we wszystkie dni powszednie (łącznie z sobotą) od godz. 9:00 do 15:00, a w dniu 30 sierpnia 2011 r. od godz. 9:00 do godz. 24:00.

The Members of Constituency Electoral Commission
Name and surname	Position
Andrzej Aleksander Walenta	Commission chair
Wojciech Modrzyński	Commission vicechair
Rafał Sadowski	Commission vicechair
Marek Biczyk	Commission member
Joanna Janiszewska-Ziołek	Commission member
Włodzimierz Jasiński	Commission member
Marek Lewandowski	Commission member
Lucyna Ramlo	Commission member
Piotr Szadkowski	Commission member
Grzegorz Waloch	Commission member
Jakub Wąwoźny	Commission member

Lublin

14, 15, 16

Delegatura Krajowego Biura Wyborczego w Lublinie, ul. Spokojna 9B, sala nr 1 (piętro I), 20-074 Lublin

(81) 532 17 24, (81) 742 40 00, faks. (81) 532 17 24

23-26 sierpnia 2011 r. w godz. 13:00 - 15:00 27 sierpnia 2011 r. w godz. 09:00 - 12:00 29 sierpnia 2011 r. w godz. 13:00 - 15:00 30 sierpnia 2011 r. w godz. 13:00 - 24:00

The Members of Constituency Electoral Commission
Name and surname	Position
Magdalena Kuczyńska	Commission chair
Beata Błotnik	Commission vicechair
Krzysztof Wojtaszek	Commission vicechair
Grzegorz Kister	Commission member
Grażyna Lipianin	Commission member
Andrzej Mikołajewski	Commission member
Krzysztof Niezgoda	Commission member
Artur Orłowski	Commission member
Jerzy Rodzik	Commission member
Mariusz Tchórzewski	Commission member
Wojciech Turżański	Commission member

Chełm

17, 18, 19

/Lubelski Urząd Wojewódzki Delegatura w Chełmie, Pl.Niepodległości 1, pok. 324, 22-100 Chełm/

(82) 565 15 00, faks (82) 565 15 00

Dyżury w dniach 23-26 sierpnia i 29 sierpnia 2011r. w godz. 13.00- 16.00, w dniu 27 sierpnia 2011r. - w godz. 10.00-13.00, w dniu 30 sierpnia 2011r. w godz. 10.00-24.00

The Members of Constituency Electoral Commission
Name and surname	Position
Piotr Sławomir Jakubiec	Commission chair
Teresa Bodys	Commission vicechair
Anna Górna	Commission vicechair
Waldemar Bańka	Commission member
Leszek Breś	Commission member
Jolanta Kossowska	Commission member
Ewelina Lewczuk-Zembrzycka	Commission member
Ewa Lisowiec	Commission member
Ewa Szafraniuk	Commission member

Zielona Góra

20, 21, 22

Urząd Marszałkowski Województwa Lubuskiego, ul. Podgórna 7 pok. 203, 65-057 Zielona Góra

(68) 3202448, faks. (68) 3202448

23,24,25,26 i 29 sierpnia 2011 r. w godz. od 11:00 do 15:30, w dniu 27 sierpnia (sobota) od godz. 9:00 do 12:00, oraz w dniu 30 sierpnia 2011 r. od godz. 9:00 do 24:00.

The Members of Constituency Electoral Commission
Name and surname	Position
Bogumił Hoszowski	Commission chair
Bogusław Łój	Commission vicechair
Zbigniew Piątek	Commission vicechair
Roman Andrzejewski	Commission member
Andrzej Bogucki	Commission member
Tomasz Holeniewski	Commission member
Małgorzata Kulik	Commission member
Lesław Lis	Commission member
Monika Olejnik	Commission member
Marek Rafalski	Commission member
Zbigniew Skowron	Commission member

Łódź

23, 24

Łódzki Urząd Wojewódzki w Łodzi, ul. Piotrkowska 104 pok. 245c, 90-926 Łódź

(42) 633-01-03, fax (42) 633-13-50

23 sierpnia-25 sierpnia w godzinach 14:30-16:00, 26 sierpnia w godzinach 14:30-17:00, 27 sierpnia w godzinach 10:00-12:00, 29 sierpnia w godzinach 14:30-17:00, 30 sierpnia w godzinach 14:30-24:00. Po dniu 30 sierpnia 2011 r. Komisja pełni dyżury we wtorki i w czwartki w godzinach 14:30-15:30.

The Members of Constituency Electoral Commission
Name and surname	Position
Tomasz Szabelski	Commission chair
Krystyna Golinowska	Commission vicechair
Izydor Rekść	Commission vicechair
Krzysztof Depczyński	Commission member
Elżbieta Jaworska	Commission member
Jan Kłosowski	Commission member
Marzena Lesiuk	Commission member
Dariusz Limiera	Commission member
Dariusz Świecki	Commission member
Joanna Walentkiewicz-Witkowska	Commission member
Marta Witoszyńska	Commission member

Piotrków Trybunalski

28, 29

Delegatura KBW, w Piotrkowie Trybunalskim, ul. Sienkiewicza 16a, 97-300 Piotrków Trybunalski

(44) 649-79-61, (44) 649-66-16, fax. (44) 649-79-25

23 - 26 sierpnia br. i 29 sierpnia br. - od godz. 9.00 do 15.00, 27 sierpnia br. (sobota) - od godz. 9.00 do 14.00, 30 sierpnia br. - od godz. 9.00 do 24.00, w pozostałe dni aż do dnia wyborów - w godz. 13.00 - 15.00

The Members of Constituency Electoral Commission
Name and surname	Position
Arkadiusz Zygmunt Lisiecki	Commission chair
Paweł Hochman	Commission vicechair
Katarzyna Wesołowska-Zbudniewek	Commission vicechair
Sławomir Gosławski	Commission member
Ireneusz Grodek	Commission member
Zdzisław Kaczmarek	Commission member
Mariusz Kubiczek	Commission member
Krzysztof Lasota	Commission member
Krzysztof Mąkolski	Commission member
Adam Piotrowski	Commission member
Wojciech Rychliński	Commission member

Sieradz

25, 26, 27

Starostwo Powiatowe w Sieradzu, Plac Wojewódzki 3 [pok.] 618-623, 98-200 Sieradz

(43) 822 53 01, (43) 822 55 93, faks. (43) 822 36 25

Okręgowa Komisja Wyborcza w Sieradzu, w celu przyjęcia listy kandydatów na posłów oraz kandydatów na senatorów komitetu wyborczego – Komitet Wyborczy Wyborców Obywatelskich List Wyborczych Nowego Ekranu, będzie pełnić dyżury w następujących dniach i godzinach: 2 września 2011 r. (piątek) w godzinach 13.00 – 15.00 5 września 2011 r. (poniedziałek) w godzinach 13.00 – 15.00 6 września 2011 r. (wtorek) w godzinach 13.00 – 15.00 7 września 2011 r. (środa) w godzinach 13.00 – 24.00

The Members of Constituency Electoral Commission
Name and surname	Position
Barbara Bojakowska	Commission chair
Marek Masłowski	Commission vicechair
Zbigniew Sadowski	Commission vicechair
Janusz Adamski	Commission member
Sławomir Górny	Commission member
Ewa Grzybowska	Commission member
Przemysław Majkowski	Commission member
Antoni Smus	Commission member
Dorota Załęska	Commission member

Kraków I

The Members of Constituency Electoral Commission
Name and surname	Position
Brak danych

Kraków II

31, 32, 33

Małopolski Urząd Wojewódzki w Krakowie, ul. Basztowa 22, 31-156 Kraków

(12) 616 06 73 (12) 616 06 74 faks (12) 431 05 90

The Members of Constituency Electoral Commission
Name and surname	Position
Brak danych

Nowy Sącz

36, 37

Delegatura Krajowego Biura Wyborczego w Nowym Sączu, ul. Gorzkowska 30 [I piętro], 33-300 Nowy Sącz

(18) 442 89 53, (18) 442 88 80, (18) 442 88 81

od 23.08.2011 r. do 24.08.2011 r. w godz. 9:00 – 15:00; 25.08.2011 r. w godz. 12:00 – 17:00; od 26.08.2011 r. do 27.08.2011 r. w godz. 9:00 – 15:00; 29.08.2011 r. w godz. 9:00 – 15:00; 30.08.2011 r. w godz. 9:00 – 24:00

The Members of Constituency Electoral Commission
Name and surname	Position
Tadeusz Piesowicz	Commission chair
Paweł Gnutek	Commission vicechair
Anna Pater	Commission vicechair
Bogdan Kijak	Commission member
Paweł Kulig	Commission member
Janusz Przepióra	Commission member
Cezary Wieczorek	Commission member

Tarnów

34, 35

Delegatura Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego w Tarnowie, Al. Solidarności 5-9, pok. 713, 33-100 Tarnów

(14) 621 39 85, faks (14) 621 16 79

24, 25, 26, 27 sierpnia br. w godz. 10:00 - 15:00 29 sierpnia br. w godz. 10:00 - 16:30 30 sierpnia br. w godz. 10:00 - 24:00

The Members of Constituency Electoral Commission
Name and surname	Position
Jacek Janusz Satko	Commission chair
Piotr Maziarz	Commission vicechair
Marek Syrek	Commission vicechair
Małgorzata Chołda	Commission member
Krzysztof Czochara	Commission member
Jakub Lęcznar	Commission member
Ewa Łabno-Smoleń	Commission member
Barbara Siudut	Commission member
Anna Sulimka	Commission member
Piotr Wicherek	Commission member
Sławomir Zabłocki	Commission member

Płock

38, 39

09-402 Płock ul. Kolegialna 15, tel. (24) 262 74 54, fax. (24) 262 34 16

(24) 262 74 54, fax. (24) 262 34 16

The Members of Constituency Electoral Commission
Name and surname	Position
Małgorzata Michalska	Commission chair
Halina Mieszkowicz	Commission vicechair
Jarosław Przybyliński	Commission vicechair
Kazimierz Domżalski	Commission member
Joanna Kasicka	Commission member
Andrzej Stanisław Kuba	Commission member
Marian Kuncewicz	Commission member
Włodzimierz Ogłodziński	Commission member
Małgorzata Zdanowicz	Commission member

Radom

49, 50

Urząd Miejski w Radomiu, ul. Żeromskiego 53, I piętro p. 152, 26-600 Radom

(48) 363 97 45, (48) 36 20 955, fax (48) 363 27 94

22-26 sierpnia br. w godz. 13.00-15.00 27 sierpnia br. w godz. 9.00-11.00 29 sierpnia br. w godz. 10.00-15.00 30 sierpnia br. w godz. 8.00-24.00

The Members of Constituency Electoral Commission
Name and surname	Position
Grzegorz Jacek Wójtowicz	Commission chair
Stanisław Jaźwiński	Commission vicechair
Mariusz Młoczkowski	Commission vicechair
Waldemar Ciach	Commission member
Alicja Dąbrowska	Commission member
Anna Glin	Commission member
Adam Kawczyński	Commission member
Krzysztof Kwiecień	Commission member
Jarosław Łuczaj	Commission member
Adam Piechota	Commission member
Anna Szymczak	Commission member

Siedlce

46, 47, 48

Krajowe Biuro Wyborcze Delegatura w Siedlcach ul. Piłsudskiego 38, 08-110 Siedlce

(25)632-49-69, (25)644-71-50, Fax (25)632-79-92.

Okręgowa Komisja Wyborcza w Siedlcach informuje, że do przyjmowania od Komitetu Wyborczego Wyborców Obywatelskich List Wyborczych Nowego Ekranu zgłoszeń i rejestracji okręgowych list kandydatów na posłów i kandydatów na senatorów, dyżury będą pełnione: - w dniach od 01.09 do 02.09.2011 r. – w godz. 10:00 – 14:00 - w dniach od 05.09 i 06.09.2011 r. – w godz. 10:00 – 14:00 - w dniu 07.09.2011 r. – w godz. 10:00 – 24:00

The Members of Constituency Electoral Commission
Name and surname	Position
Mirosław Onisko	Commission chair
Andrzej Kirsch	Commission vicechair
Marta Truszkowska	Commission vicechair
Rafał Chrzczonowski	Commission member
Tomasz Deptuła	Commission member
Jolanta Hryciuk	Commission member
Wojciech Michalak	Commission member
Andrzej Okniński	Commission member
Michał Przeworski	Commission member
Agnieszka Tomasiewicz-Celińska	Commission member
Aneta Żyłka-Kalicka	Commission member

Warszawa I

42, 43, 44, 45

gmach Mazowieckiego Urzędu Wojewódzkiego, sala 179 wejście B, Pl. Bankowy 3/5, 00-950 Warszawa

(22) 695 66 59, faks (22) 695 61 36

Komisja dyżuruje w dniach od 23 sierpnia do 30 sierpnia: 23 sierpnia - godz. 14.00 - 16.15 24 sierpnia - godz. 14.00 - 16.15 25 sierpnia - godz. 14.00 - 16.15 26 sierpnia - godz. 14.00 - 16.15 27 sierpnia - godz. 09.00 - 12.00 29 sierpnia - godz. 08.15 - 16.15 30 sierpnia - godz. 08.15 - 24.00

The Members of Constituency Electoral Commission
Name and surname	Position
Dorota Jadwiga Tyrała	Commission chair
Piotr Bojarczuk	Commission vicechair
Igor Tuleya	Commission vicechair
Anna Bator-Ciesielska	Commission member
Ewa Filipowska-Prusak	Commission member
Tomasz Kobus	Commission member
Tomasz Leszczyński	Commission member
Magdalena Majewska	Commission member
Katarzyna Stasiów	Commission member
Grzegorz Tyliński	Commission member

Warszawa II

40, 41

gmach Mazowieckiego Urzędu Wojewódzkiego, sala16A wejście C, Pl. Bankowy 3/5, 00-950 Warszawa

(22) 695 66 59, faks (22) 695 61 36

The Members of Constituency Electoral Commission
Name and surname	Position
Zbigniew Kapiński	Commission chair
Maciej Schulz	Commission vicechair
Krzysztof Stępniewski	Commission vicechair
Małgorzata Kosicka	Commission member
Małgorzata Młodawska-Piaseczna	Commission member
Iwona Podsiadła	Commission member
Urszula Sorbian	Commission member
Maja Stępkowska-Michalska	Commission member
Bogdan Wolski	Commission member
Robert Żak	Commission member

Opole

51, 52, 53

Opolski Urząd Wojewódzki, ul Piastowska 14 pok. 120, 45-082 Opole

(77) 454 37 21, (77) 453 99 61, faks (77) 454 40 19

W dniach 23-26.08.2011 r. w godz. 7.30-15.30, w dniu 27.08.2011 r. w godz. 9.00-12.00, w dniu 29.08.2011 r. w godz. 7.30-15.30 oraz w dniu 30.08.2011 r. w godz. 7.30-24.00

The Members of Constituency Electoral Commission
Name and surname	Position
Jarosław Benedyk	Commission chair
Ryszard Janowski	Commission vicechair
Paweł Mehl	Commission vicechair
Marek Bujak	Commission member
Piotr Kaczmarek	Commission member
Tomasz Mikołajczyk	Commission member
Andrzej Polański	Commission member
Piotr Sobków	Commission member

Krosno

57, 58

Starostwo Powiatowe w Krośnie, ul. Bieszczadzka 1 pok. 418, 38-400 Krosno

(13) 4324400, (13) 4375829, (13) 4323671, faks. (13) 4323671

Komisja dyżuruje w poniedziałki, środy i piątki w godz. 13.00 – 15.00 (terminy stałe), a w sprawach przyjmowania zgłoszeń list kandydatów na posłów i zgłoszeń kandydatów na senatorów: we wtorek, środę, czwartek i piątek 23– 26 sierpnia w godz. 12.00 – 15.00, 27 sierpnia (sobota) w godz. od 09.00 do 12.00, w poniedziałek 29 sierpnia w godz. od 08.00 do 15.00, we wtorek 30 sierpnia w godz. od 08.00 do 24.00, w środę 7 września od 15.00 do 24.00, w sobotę 8 października w godz. od 08.00 do 20.00, w niedzielę 9 października od godz. 6.00 do odwołania

The Members of Constituency Electoral Commission
Name and surname	Position
Arkadiusz Andrzej Trojanowski	Commission chair
Marek Byliński	Commission vicechair
Małgorzata Pelczar	Commission vicechair
Andrzej Cyran	Commission member
Mariusz Hanus	Commission member
Janusz Kazienko	Commission member
Wiesław Ruszała	Commission member
Krystyna Surdej	Commission member
Janusz Szarek	Commission member
Krzysztof Tryksza	Commission member
Grzegorz Wanat	Commission member

Rzeszów

54, 55, 56

Podkarpacki Urząd Wojewódzki w Rzeszowie, ul. Grunwaldzka 15, pok. 414, 35-959 Rzeszów

(17) 8671418, (17) 8671416, faks. (17) 8627024

24 sierpnia 2011 r. w godzinach 13:00 do 15:00; 25, 26 i 29 sierpnia 2011 r. w godzinach 10:00 do 15:00; 27 sierpnia 2011 r. (sobota) w godzinach 8:00 do 12:00; 30 sierpnia 2011 r. w godzinach 8:00 do 24:00; w dni robocze od 31 sierpnia do 7 października 2011 r. w godzinach 10:00 do 15:00; 9 października 2011 r. w godzinach 7:00 do 21:00.

The Members of Constituency Electoral Commission
Name and surname	Position
Tomasz Smoleń	Commission chair
Grzegorz Pliś	Commission vicechair
Lesław Zawada	Commission vicechair
Wojciech Dudek	Commission member
Beata Hass-Kloc	Commission member
Witold Olech	Commission member
Łukasz Palacz	Commission member
Piotr Popek	Commission member
Tadeusz Strzyż	Commission member
Ewa Żołnierczuk	Commission member

Białystok

59, 60, 61

Podlaski Urząd Wojewódzki w Białymstoku, Mickiewicza 3, 15-213 Białystok

(85) 732 15 37, (85) 743-94-39, faks (85) 743 31 81

w dniach 23.08-26.08.2011 oraz w dniu 29.08.2011 w godz. 8,15 - 16,15 w dniu 27.08.2011 w godz. 9,00-12,00 w dniu 30.08.2011 w godz. 8,15 - 24,00 w dniu 2.09.2011 r. oraz w dniach 5.09.-6.09. 2011 w godz. 8,15 - 16,15 w dniu 7.09.2011 w godz. 8,15 - 24,00

The Members of Constituency Electoral Commission
Name and surname	Position
Bogdan Ryszard Łaszkiewicz	Commission chair
Jacek Malinowski	Commission vicechair
Bogusław Suter	Commission vicechair
Dagmara Danilewicz-Kuklik	Commission member
Eugeniusz Dąbrowski	Commission member
Małgorzata Anna Dziemianowicz	Commission member
Cezary Olszewski	Commission member

Gdańsk

65, 66, 67

Pomorski Urząd Wojewódzki w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27 pok. 130, 80-810 Gdańsk

(58) 301 15 10, (58) 305 94 41, faks (58) 301 27 30

Okręgowa Komisja Wyborcza w Gdańsku pełni dyżury: - w każdy wtorek w godzinach od 9.00 do 11. 00, - w każdy czwartek w godzinach od 15.00 do 17.00. Zgłoszenia list kandydatów na posłów oraz kandydatów na senatorów Komitetu Wyborczego Wyborców Obywatelskich List Wyborczych Nowego Ekranu przyjmowane będą w następujących dniach: - w dniu 1 września 2011 r. (czwartek) w godzinach od 15.00 do 17.00, - w dniu 5 września 2011 r. (poniedziałek) w godzinach od 15.00 do 16.00, - w dniu 6 września 2011 r. (wtorek) w godzinach od 9.00 do 11.00, - w dniu 7 września 2011 r. (środa) będącym ostatnim dniem przyjmowania zgłoszeń w godzinach od 15.00 do 24.00.

The Members of Constituency Electoral Commission
Name and surname	Position
Irma Jadwiga Kul	Commission chair
Alicja Bogucka	Commission vicechair
Ewa Giezek	Commission vicechair
Katarzyna Antoniewicz	Commission member
Andrzej Haliński	Commission member
Magdalena Kiedrowicz-Kopeć	Commission member
Barbara Lewandowska	Commission member
Zbigniew Merchel	Commission member
Izabella Retyk	Commission member
Mariusz Wicki	Commission member

Gdynia

62, 63, 64

Urzędu Miasta Gdyni, Al. Marszałka Piłsudskiego 52/54 pok. 101, 81-382 Gdynia

(58) 668 80 61, (58) 668 80 62, faks (58) 668 80 63

Zgłoszenia list kandydatów na posłów oraz kandydatów na senatorów zgłaszać można do dnia 30 sierpnia wg następującego harmonogramu: - w dniach od 24 sierpnia 2011 r. do dnia 26 sierpnia 2011 r. w godzinach od 15:00 do 17:00, - w dniu 27 sierpnia (sobota) 2011 r. w godzinach od 10:00 do 12:00, - w dniu 29 sierpnia 2011 r. w godzinach od 15:00 do 17:00, - w dniu 30 sierpnia (wtorek) 2011 r. będącym ostatnim dniem przyjmowania zgłoszeń w godzinach od 12:00 do godziny 24:00.

The Members of Constituency Electoral Commission
Name and surname	Position
Rafał Terlecki	Commission chair
Jolanta Gelner	Commission vicechair
Teresa Skrzypkowska	Commission vicechair
Tomasz Jabłoński	Commission member
Piotr Jędrzejewski	Commission member
Agnieszka Mankiewicz	Commission member
Jolanta Piątek	Commission member
Marta Urbańska	Commission member
Joanna Wiśniewska-Kołodziejczyk	Commission member
Beata Young	Commission member

Bielsko-Biała

78, 79

Śląski Urząd Wojewódzki Delegatura w Bielsku-Białej, ul. Piastowska 40, 43-300 Bielsko-Biała

(33) 813 63 74, (33) 812 45 98, faks. (33) 813 62 67

23, 24, 25, 26, 29 sierpnia 2011 r. w godz. od 12:00 do 16:00 27 sierpnia 2011 r. w godz. od 9:00 do 12:00 30 sierpnia 2011 r. w godz. od 10:00 do 24:00

The Members of Constituency Electoral Commission
Name and surname	Position
Elżbieta Libera-Niesporek	Commission chair
Ryszard Brygier	Commission vicechair
Wiesław Płonka	Commission vicechair
Mariusz Grążawski	Commission member
Andrzej Jacko	Commission member
Piotr Stanclik	Commission member
Grażyna Suszyńska	Commission member
Janusz Szlachcic	Commission member
Andrzej Trzopek	Commission member

Częstochowa

68, 69

Delegatura Śląskiego Urzędu Wojewódzkiego w Częstochowie, ul. Sobieskiego 7 pok. 201, 42-200 Częstochowa

(34) 324 42 24, (34) 378 22 01, faks. (34) 324 42 24

w dni robocze, począwszy od 23.08.2011 r. do 30.08.2011 r., w godz. 12:00 do 16:00. Dnia 30.08.2011 r. od godz. 10:00 do 24:00. W dniu 09.10.2011 r. dyżur pełniony będzie od godz. 7:00.

The Members of Constituency Electoral Commission
Name and surname	Position
Tomasz Bernard Pidzik	Commission chair
Robert Grygiel	Commission vicechair
Jolanta Janas	Commission vicechair
Sławomir Brzózka	Commission member
Krystyna Mieszkowska	Commission member
Marek Tusiński	Commission member
Zofia Wolna	Commission member

Gliwice

70, 71

Urząd Miejski w Gliwicach, ul. Zwycięstwa 21 pok. 142, 44-100 Gliwce

(32) 239 11 35, (32)239 11 44, fax (32) 238 54 95, (32) 238 54 39, (32)335 40 13

Od 23.08.2011 do 26.08.2011 od godz. 12.00 do godz. 16.00; 27.08.2011 od godz. 9.00 do godz. 12.00; 29.08.2011 od godz. 12.00 do godz. 16.00; 30.08.2011 od godz. 10.00 do godz. 24.00

The Members of Constituency Electoral Commission
Name and surname	Position
Andrzej Kieć	Commission chair
Ewa Jaworska-Góral	Commission vicechair
Monika Matuszewska	Commission vicechair
Jolanta Drzażdżewska	Commission member
Izabela Gackowska	Commission member
Katarzyna Krawczyk-Mandrak	Commission member
Magdalena Sikorska	Commission member
Marek Świtała	Commission member

Rybnik

72, 73

Urząd Miasta Rybnika ul. Bolesława Chrobrego 2, pok. 109 44-200 Rybnik

(32) 439 22 37 fax. (32) 422 41 24

Od 23.08.2011 do 26.08.2011 od godz. 12.00 do godz. 16.00; 27.08.2011 od godz. 9.00 do godz. 12.00; 29.08.2011 od godz. 12.00 do godz. 16.00; 30.08.2011 od godz. 10.00 do godz. 24.00

The Members of Constituency Electoral Commission
Name and surname	Position
Elżbieta Gawlik	Commission chair
Piotr Suchecki	Commission vicechair
Jarosław Wodzyński	Commission vicechair
Rafał Czapla	Commission member
Krzysztof Kasica	Commission member
Iwona Nowak	Commission member
Michał Olszewski	Commission member
Maria Olszowska	Commission member

Katowice

74, 75, 80

Delegatura Krajowego Biura Wyborczego w Katowicach, pok. 155 ul. Jagiellońska 25, 40-032 Katowice

(32) 256-16-02, (32) 255-58-56, fax. (32) 255 40 53

Od 23.08.2011 do 26.08.2011 od godz. 12.00 do godz. 16.00; 27.08.2011 od godz. 9.00 do godz. 12.00; 29.08.2011 od godz. 12.00 do godz. 16.00; 30.08.2011 od godz. 10.00 do godz. 24.00

The Members of Constituency Electoral Commission
Name and surname	Position
Michał Niedopytalski	Commission chair
Andrzej Czaputa	Commission vicechair
Leszek Nasiadko	Commission vicechair
Grzegorz Jamróz	Commission member
Patryk Poniatowski	Commission member
Jolanta Solawa	Commission member
Mariusz Witkowski	Commission member
Elżbieta Żabińska-Fras	Commission member

Sosnowiec

76, 77

Urząd Miejski w Sosnowcu ul. Zwycięstwa 20, pok. 307 41-200 Sosnowiec

(32) 296 04 65, fax. (32) 296 06 05

Od 23.08.2011 do 26.08.2011 od godz. 12.00 do godz. 16.00; 27.08.2011 od godz. 9.00 do godz. 12.00; 29.08.2011 od godz. 12.00 do godz. 16.00; 30.08.2011 od godz. 10.00 do godz. 24.00

The Members of Constituency Electoral Commission
Name and surname	Position
Mieczysław Brzdąk	Commission chair
Andrzej Kawaler	Commission vicechair
Andrzej Obcowski	Commission vicechair
Agnieszka Dudek	Commission member
Ewa Gradowska	Commission member
Piotr Semper	Commission member
Paweł Wysocki	Commission member
Anna Żmijewska	Commission member

Kielce

81, 82, 83

Świętokrzyski Urząd Wojewódzki w Kielcach, al. IX Wieków Kielc 3, 25-516 Kielce

41 344 55 52, 41 342 17 06, 41 342 17 07

23 sierpnia 2011 r. w godz. 11.00 - 14.00, 24 sierpnia 2011 r. w godz. 10.00 - 13.00, 25 sierpnia 2011 r. w godz. 11.00 - 14.00, 26 sierpnia 2011 r. w godz. 11.00 - 14.00, 27 sierpnia 2011 r. (sobota) w godz. 9.00 - 12.00, 29 sierpnia 2011 r. w godz. 11.00 - 15.00, 30 sierpnia 2011 r. w godz. 10.00 - 24.00

The Members of Constituency Electoral Commission
Name and surname	Position
Bożena Teresa Fabrycy	Commission chair
Artur Adamiec	Commission vicechair
Mirosław Gajek	Commission vicechair
Dorota Chobian	Commission member
Grzegorz Detka	Commission member
Andrzej Jagiełło	Commission member
Jan Klocek	Commission member
Wiesław Łakomy	Commission member
Antoni Sobota	Commission member
Anna Żak	Commission member

Elbląg

84, 85

Delegatury Warmińsko-Mazurskiego Urzędu Wojewódzkiego, Wojska Polskiego 1, pok. 126, 82-300 Elbląg

(55) 233 63 92, (55) 233 70 77, faks (55) 233 32 02

Od dnia 23 do 26 sierpnia godz. od 12:00 do 15:00, w dniu 27 sierpnia w godz. od 9:00 do 12:00, w dniu 29 sierpnia w godz. od 12:00 do 15:00, w dniu 30 sierpnia w godz. od 9:00 do 24:00.

The Members of Constituency Electoral Commission
Name and surname	Position
Krzysztof Nowaczyński	Commission chair
Alicja Romanowska	Commission vicechair
Mirosław Dionizy Waiss	Commission vicechair
Michał Bober	Commission member
Piotr Żywicki	Commission member

Olsztyn

86, 87

Warmińsko-Mazurski Urząd Wojewódzki w Olsztynie, al. Marszałka J. Piłsudskiego 7/9, sala nr 254, II piętro, 10-575 Olsztyn

(89) 527-30-29, (89) 523 23 48, (89) 523-25-53

23-26 sierpnia 2011 r. w godz. 11:00 - 15:00, 27 sierpnia 2011 r. (sobota) w godz. 9:00 - 12:00, 29 sierpnia 2011 r. w godz. 10:00 - 15:00, 30 sierpnia 2011 r. w godz. 10:00 - 24:00, od dnia 31 sierpnia 2011 r. do dnia 7 października 2011 r. w poniedziałki, środy i piątki w godz. 14:00 - 16:00

The Members of Constituency Electoral Commission
Name and surname	Position
Rafał Malarski	Commission chair
Wojciech Kottik	Commission vicechair
Waldemar Jan Pałka	Commission vicechair
Lech Dłuski	Commission member
Stanisława Galińska	Commission member
Piotr Prusinowski	Commission member
Bogdan Rost	Commission member
Zofia Rutkowska	Commission member
Arkadiusz Ziarko	Commission member

Kalisz

94, 95, 96

Delegatura KBW w Kaliszu, ul. Staszica 47a, 62-800 Kalisz

(62) 7538880, (62) 7538882, faks (62) 7538889

w dniach 23-26 sierpnia 2011 r. i 29 sierpnia 2011 r. od godz. 9:00 do 15:00, w dniu 27 sierpnia 2011 r. /sobota/ od godz. 9:00 do 12:00, w dniu 30 sierpnia 2011 r. od godz. 9:00 do 24:00, w pozostałych dniach roboczych w okresie kampanii wyborczej członkowie Komisji pełnią dyżury w godzinach od 11:00 do 15:00.

The Members of Constituency Electoral Commission
Name and surname	Position
Wojciech Kazimierz Vogt	Commission chair
Janusz Roszewski	Commission vicechair
Przemysław Strach	Commission vicechair
Alicja Bielan	Commission member
Ireneusz Kawęcki	Commission member
Anna Krysicka	Commission member
Barbara Mokras	Commission member
Marian Raszewski	Commission member
Dariusz Świeżyński	Commission member

Konin

92, 93

Delegatura Wielkopolskiego Urzędu Wojewódzkiego, Al. 1-go Maja 7 pok.315, 62-510 Konin

(63) 2424744, (63) 2491542, faks (63) 2422785

Członkowie Komisji pełnią dyżury związane z przyjmowaniem zgłoszeń list kandydatów na posłów i kandydatów na senatorów w następujących dniach: - 23 - 25 sierpnia br. – w godz. od 9.00 do 16.00; - 26 sierpnia br. – w godz. od 9.00 do 17.00; - 27 sierpnia br. – w godz. od 9.00 do 11.00; - 29 sierpnia br. – w godz. od 9.00 do 18.00; - 30 sierpnia br. – w godz. od 9.00 do 24.00. W związku z uchwałą Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 31 sierpnia 2011 r. w sprawie przyjęcia zawiadomienia o utworzeniu Komitetu Wyborczego Wyborców Obywatelskich List Wyborczych Nowego Ekranu, uprawniającą ten Komitet do zgłaszania kandydatów w wyborach do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej zarządzonych na dzień 9 października 2011 r. Okręgowa Komisja Wyborcza w Koninie wyznacza poniższe terminy dyżurów związanych z przyjmowaniem zgłoszenia listy kandydatów na posłów w okręgu nr 37 i kandydatów na senatorów w okręgu nr 92 i 93 w/w Komitetu: - 2 września br. – w godz. od 12.00 do 15.30; - 5 – 6 września br. – w godz. od 12.00 do 15.30; - 7 września br. – w godz. od 12.00 do 24.00.

The Members of Constituency Electoral Commission
Name and surname	Position
Waldemar Piotr Cytrowski	Commission chair
Alina Stępień-Milukow	Commission vicechair
Paweł Sypniewski	Commission vicechair
Marek Jałoszyński	Commission member
Ewa Kozłowska	Commission member
Małgorzata Krzyżak	Commission member
Bogdan Radecki	Commission member
Karol Skocki	Commission member
Andrzej Szaszkowski	Commission member
Marek Ziółkowski	Commission member
Iwona Złoty	Commission member

Piła

88, 89

Al. Niepodległości 33/35 64-920 Piła

tel. (67) 215-28-80 (67) 215-28-81 faks. (67) 212-07-32

W dniach od 23-08-2011 do 26 -08-2011 w godzinach 13:oo - 15:oo W dniu od 27-08-2011 w godzinach 10:oo - 12:oo W dniu od 29-08-2011 w godzinach 10:oo - 18:oo W dniu do 30-08-2011 w godzinach 10:oo - 24:oo

The Members of Constituency Electoral Commission
Name and surname	Position
Anna Kulczewska-Garcia	Commission chair
Dariusz Małecki	Commission vicechair
Jerzy Wiewiórka	Commission vicechair
Marcin Fernandez Garcia	Commission member
Jan Sterczała	Commission member
Monika Szawłowska-Andrzejczak	Commission member
Tomasz Wałczuk	Commission member

Poznań

90, 91

Wielkopolski Urząd Wojewódzki - pok. 132, ul. Kościuszki 93, 61-716 Poznań

(61) 854-13-16, (61) 852-22-52, faks. (61) 852-49-16

od dnia 22 sierpnia 2011 r. do dnia 26 sierpnia 2011 r. w godz. od 14.00 do 16.00;dnia 27 sierpnia 2011 r. w godz. od 10.00 do 13.00; dnia 29 sierpnia 2011 r. w godz. od 14.00 do 19.00; dnia 30 sierpnia 2011 r. w godz. od 9.00 do 24.00

The Members of Constituency Electoral Commission
Name and surname	Position
Henryk Komisarski	Commission chair
Andrzej Adamczuk	Commission vicechair
Mariusz Tomaszewski	Commission vicechair
Waldemar Bąk	Commission member
Piotr Majchrzak	Commission member
Piotr Michalski	Commission member
Grzegorz Nowak	Commission member
Sławomir Olejnik	Commission member
Marcin Radwan	Commission member
Maciej Rozpędowski	Commission member
Mariusz Sygrela	Commission member

Koszalin

99, 100

Delegatura Zachodniopomorskiego Urzędu Wojewódzkiego w Koszalinie, ul. Władysława Andersa 34 pok. 195, 75-950 Koszalin

(94) 342 50 86 , (94) 341 06 23 , faks (94) 340 44 04

w dniach 23-26 sierpnia 2011r. od godz. 11:00 do 15:00 , w dniu 27 sierpnia 2011r. (sobota) od godz. 10:00 do 12:00 , w dniu 29 sierpnia 2011r. od godz. 9:00 do 15:00 , w dniu 30 sierpnia 2011r. (wtorek) od godz. 9:00 do 24:00

The Members of Constituency Electoral Commission
Name and surname	Position
Marek Mazur	Commission chair
Waldemar Katzig	Commission vicechair
Przemysław Żmuda	Commission vicechair
Beata Ewa Cichacka-Klamka	Commission member
Robert Kucharski	Commission member
Marcin Adam Mazur	Commission member
Leszek Piotr Miazek	Commission member
Marcin Adam Zieliński	Commission member

Szczecin

97, 98

w Szczecinie przy ul. Wały Chrobrego 4

(91) 4303582 (91) 4303583 fax (91) 4347248

23 sierpnia 2011 r. (wtorek) godz.: 12.00 - 15.00 24 sierpnia 2011 r. (środa) godz.: 12.00 - 15.00 25 sierpnia 2011 r. (czwartek) godz.: 10.00 - 16.00 26 sierpnia 2011 r. (piątek) godz.: 10.00 - 16.00 27 sierpnia 2011 r. (sobota) godz.: 10.00 - 14.00 29 sierpnia 2011 r. (poniedziałek) godz.: 10.00 - 18.00 30 sierpnia 2011 r. (wtorek) godz.: 10.00 - 24.00

The Members of Constituency Electoral Commission
Name and surname	Position
Jacek Krzysztof Szreder	Commission chair
Marzenna Ernest	Commission vicechair
Paweł Wojtysiak	Commission vicechair
Piotr Brodniak	Commission member
Robert Bury	Commission member
Grzegorz Kasicki	Commission member
Rafał Lila	Commission member
Władysława Motak	Commission member
Anna Stasiewicz-Kokotowska	Commission member